Under Berlins sovjetiske krigsmindesmærke i Tiergarten

Det, der står på Straße des 17. Juni

Det sovjetiske krigsmindesmærke i Tiergarten (Straße des 17. Juni) ligger trukket tilbage fra den brede vej bag en græsplæne og en række lindetræer. To feltbaubitser flankerer indgangen sammen med kampvognene. Fra den anden side af vejen læser man bronzesoldaten først, og søjlegangen træder først frem som marmor, når du er tæt på den.

Stedet er uden hegn, og der er intet at betale. Gåturne stopper på græsstriben foran søjlegangen for at briefe, og kædeafspærringer med skilte forbyder nu at klatre på T-34'erne.

Det er det ældste af Berlins tre sovjetiske mindesmærker og en rigtig krigskirkegård. Jorden foran dig rummer krigens døde, og det er værd at få på plads i hovedet, inden du løfter kameraet.

Hvor lang tid du skal afsætte

Giv selve monumentet 20 minutter. Det dækker søjlegangen, begge kampvogne, begge baubitser og turen rundt om bagsiden af buen, hvor det først for alvor går op for dig, hvor stort det er.

Et kort stop bliver til en halv dag på grund af Großer Tiergarten, den 210 hektar store park, som mindesmærket ligger i. Uslåede enge støder op til snoede grusstier, kanaler løber under små broer, og lindetræerne er så høje, at det meste af turen ligger i skygge. Inde i parken er Luiseninsel det ene indelukkede hjørne med formelle rosenbede omkring en hvid marmorstatue af dronning Luise. Parken og øen koster ingenting.

Bedste tidspunkt at tage af sted

Tidligt, og parken gør det muligt at komme tidligt: den er uden hegn og åben dag og nat, så du kan stå ved søjlegangen længe før den første gruppe når frem. Et tomt sted læses som en kirkegård; et travlt sted læses som et fotostop ved vejkanten.

Brandenburger Tor (Pariser Platz) ligger 400 til 700 m mod øst på samme akse og er det faste mødested for bus- og gågrupper i Berlin. De fleste besøgende går lige forbi det sovjetiske mindesmærke uden at bemærke det, og derfor er et monument af denne størrelse sjældent overfyldt på noget tidspunkt.

Adgang og guidede ture

Mindesmærket har ingen billet og ingen kø ved indgangen. Intet skal forudbestilles, på noget tidspunkt af året.

En guidet tur tilføjer sammenhængen omkring stenene, Det Tredje Rige og Den Kolde Krig læst på den jord, hvor begge dele skete. Turene løber syv dage om ugen og bliver støt fyldt op, så book i god tid til den dag, du ønsker.

To mindesmærker inden for få minutters gang

Mindesmærket for de nationalsocialistiske ofre blandt sinti og roma ligger tre minutter væk på den anden side af parken, et mørkt, cirkelformet vandbassin i en lysning med træerne tæt omkring på alle sider. En enkelt trekantet sten rejser sig af vandet med en frisk blomst, og et digt af Santino Spinelli er indgraveret i glaskanten. Lysningen er næsten altid tom. Den er bygget til at være intim, og et højrøstet selskab ødelægger det, så hold gruppen til en håndfuld mennesker. Tag derhen, mens det er muligt: S21-tunnelen, der er godkendt til Tiergarten, ventes påbegyndt i 2027 og vil tvinge en længerevarende lukning.

Ti minutter fra det sovjetiske mindesmærke opstiller Mindesmærket for Europas myrdede jøder 2.711 grå betonsteler på et bølgende gitter. Gangene imellem dem synker, efterhånden som du går ind, indtil blokkene rager godt op over hovedhøjde. Feltet er gratis og altid åbent. Det underjordiske informationscenter nedenunder er også gratis, med tidsbestemt adgang og sikkerhedskontrol; det lukkede for renovering af sanitet den 12. januar 2026, genåbnede den 1. maj 2026 og kører normalt.

Den tyske side af de samme år

Gedenkstätte Deutscher Widerstand ligger 12 minutters gang mod syd og har indgang gennem Bendlerblocks strenge stengård. En bronzefigur af en bundet ung mand markerer stedet, hvor Stauffenberg blev skudt. Ovenpå fylder enkle paneler og tidstypiske fotografier de gamle kontorer for hæren. Adgang er gratis, mandag til fredag 09:00 til 18:00, weekend og helligdage 10:00 til 18:00. Det er stadig et af Berlins mindst overfyldte seriøse museer.

Topographie des Terrors (Niederkirchnerstraße) skildrer det regime, der startede den krig, som den sovjetiske søjlegang mindes. En grå pavillon af glas og stål står på den øde grusplads, hvor Gestapos og SS' hovedkvarter lå, med udgravede murstenskældervægge under en lang overdækning af udendørs udstillingsplader. Et bevarede stykke af Berlinmuren løber langs gaden udenfor. Adgang er gratis, dagligt 10:00 til 20:00, og det udendørs område holder åbent til skumring. Gratis ture med tilmelding løber om søndagen på tysk kl. 14:00 og på engelsk kl. 15:30. Afsæt mindst to timer. Fordi det er gratis, indendørs og åbent til sent, er det det bedste at kombinere med mindesmærket i dårligt vejr.

Hvor krigen faktisk endte

Hvis mindesmærket i Tiergarten efterlader dig med lyst til mere, er Sovjetisches Ehrenmal Treptower Park det, du skal gå til. Seksten stensarkofager med kamprelieffer flankerer en vældig sænket allé af græsplæner. To enorme faner af rød granit med knælende bronzesoldater står for enden af den, og en 12 meter høj Kriger-Befrier står med et barn og et sænket sværd over et knust hagekors på en kuplet mausoleumshøj. Omkring 5.000 sovjetiske faldne er begravet her. Det er gratis og åbent 24 timer i døgnet, og at gå det ordentligt igennem tager 30 til 45 minutter. Tag S-Bahn til Treptower Park og derefter 10 til 15 minutter til fods. Kritiske guidede ture løber på fastsatte datoer gennem 2026.

Museum Berlin-Karlshorst rummer selve rummet: den bevarede kapitulationssal i en tidligere tysk officersmesse med det lange bord under fanerne, hvor Wehrmachts betingelsesløse kapitulation blev ratificeret natten mellem 8. og 9. maj 1945. Sovjetisk artilleri og en kampvogn står på gårdspladsen udenfor. Det er et mere enkelt sted end søjlegangen og et mere præcist et. Adgang er gratis, tirsdag til søndag 10:00 til 18:00, lukket mandag, og den permanente udstilling er ved at blive omarbejdet. Brug det nuværende navn; museet droppede »tysk-russisk« fra sin titel i 2022 efter Ruslands invasion af Ukraine.

To måder at se parken ovenfra

Rigsdagsdommen og tagterrassen er det nærmeste høje udsigtspunkt over denne del af Tiergarten og det eneste gratis. Et par snoede ramper bugter sig op ad indervæggen af Fosters glas- og ståldomme omkring en spejlet, konisk tragt, der kaster dagslys ned i plenarsalen, og den åbne tagterrasse har udsigt over parken og regeringskvarteret. Forudgående online-registrering på bundestag.de er obligatorisk for hver navngiven besøgende, med foto-legitimation, og personalet afviser folk uden tilmelding. Tilmeld dig i god tid før rejsen, ikke om morgenen.

Siegessäule (Großer Stern-rundkørslen) er den betalte opstigning, 15 minutter mod vest ad samme akse. Den 67 meter høje granit- og sandstenssøjle er omkranset af forgyldte, erobrede kanonløb under en forgyldt bevinget Victoria, og 285 trin i en snæver vindeltrappe fører op til en platform 51 m oppe. Adgang koster 4,50 € for en voksen og 3,50 € reduceret, kun kontant. Trappen er smal og platformen lille, så en stor gruppe bevæger sig langsomt gennem begge. Platformen kan lukke med kort varsel i storm, kraftig regn eller is.

Ølhaver og et tag for regnen

Weltwirtschaft am Haus der Kulturen der Welt er det nærmeste ordentlige mad- og toiletstop ved mindesmærket, med terraseborde og bænke under træerne ved foden af et hvidt, buet tag. Pizzaen kommer ud af en stenovn, og Spree-vandet og regeringskvarteret skinner igennem løvet. Restauranten åbner fra kl. 12:00 dagligt og ølhaven fra kl. 11:00 i ordentligt vejr. Pizza og en drink løber op i den lave til midterste del af teenagerne. Den indendørs restaurant tager imod bookinger.

Oven over terrassen ligger Haus der Kulturen der Welt, som er stedet, når vejret skifter, 10 minutters gang nord for mindesmærket. Den modernistiske hal fra 1957 bærer et vældigt, opsvingt hvidt betonparabeltag, lokalt kaldet den gravide østers, med et spejlbassin foran, der rummer en sort Henry Moore-bronze, og Spree-bredden bagved. Udstillinger koster 10 €, 7 € reduceret, og dele af programmet er gratis. Efterårets 2026-trækplaster løber til 6. december 2026.

Café am Neuen See er den klassiske belønning i Tiergarten efter mindesmærket. Hundredvis af træbænke står på grus under gamle kastanjetræer ved en lille sø, robåde er fortøjet ved en træbro, og lygter hænger i træerne, når mørket falder på. Kringler og litersglas får du ved disken, og en øl og en tallerken koster 15 til 25 €. Det har åbent hele året, og fra foråret kan du leje båd for 14 € i timen. Ølhaven tager ikke imod reservationer. Indendørsrestauranten gør, og den første varme weekend på året betyder kø ved disken.

Schleusenkrug (Landwehrkanal) ligger lige ved Tiergartens sluse ved Zoologischer Garten station, lidt rufset og meget elsket, med grusgulv og umage borde. Kanalbådene sluses igennem få meter væk under S-Bahn-buerne. Det er selvbetjening, omkring 10 til 20 € pr. person, og åbningstiderne følger vejret. Slut en gåtur i Tiergarten her til fods, i den fjerneste vestlige ende af parken.

Zollpackhof ligger 10 minutter fra mindesmærket forbi kanslerbygningen, med to terrasser ved floden og en ølhave i kastanjens skygge ved Spree lige over for det glas- og betonklædte Forbundskansleri. Stegt flæsk og hvedeøl, med hovedretter i de høje teen til midten af tyverne. Restauranten har åbent dagligt 12:00 til 23:00. Selve ølhaven har kun åbent fra april til september, og der spiller et brassband på åbningsdagen.

Er det værd at tage derhen

Det passer til en gæst, der vil opleve historien fra 1945 til fods og behandler en kirkegård som en kirkegård. Kolonnaden kræver 20 minutter og ingen penge, og stelafeltet, Bendlerblock og en ølhave i parken gør det til en halv dag uden en eneste billet.

Inden du tager afsted

Kun to ting på denne tur kan være lukket for dig: Museum Berlin-Karlshorst om mandagen, og Reichstags kuplen uden en online-registrering i dit eget navn. Se Berlin-guiden og hotelsøgningen i Berlin.