Sophie Calle at Hamburger Bahnhof：ベルリンの今冬の大型現代美術展

Hamburger Bahnhofの館内

この美術館は19世紀の鉄道ターミナルを改装したものです。日が暮れると、Dan Flavinの緑と黄色のネオンが、長く淡い正面をやわらかく照らし出します。

冬の展覧会は「Next Door」で、2027年6月27日まで開催されます。Olafur Eliassonは、音の構成に合わせて明滅する光の円環を制作し、Thomas Demandは浮かぶようなパビリオンの中に大判の写真を展示しています。Tacita DeanとBruce Naumanはこの展示のために新作映像を制作しました。Tomás Saracenoの「14 Billions (Working Title)」も展示されています。

あわせて3つの展覧会も開催中です。Ryuichi Sakamotoの「seeing sound, hearing time」は2027年6月20日まで、Shilpa Guptaの「What Still Holds」は2027年1月3日に、Lina Lapelytėの「We Make Years Out of Hours」は2027年1月10日に会期を終えます。すべてを観るには2〜3時間ほど見ておくとよいでしょう。

入場料は16ユーロ、割引料金は8ユーロで、企画展も含まれます。18歳未満は無料ですが、受付で無料のデイチケットを受け取る必要があります。12月1日からは火曜日から日曜日の10:00〜18:00が開館時間です。それまでは週末のみ11:00に開館し、木曜日は20:00まで開いています。いずれの期間も月曜日は休館です。Hauptbahnhofからの道のりは見た目より長いので、前日にルートを確認しておくと安心です。

Potsdamer Straßeのガラスホール

Neue Nationalgalerieは、黒い鉄骨とガラスで造られたMies van der Roheのパビリオンです。内部は柱のないひとつの大きなホールで、花崗岩のテラスの上に建っています。Maurizio Cattelanの「NIGHT」は2027年3月7日まで、「Ulay, Ulay & Abramović」は11月28日に開幕し、2027年5月2日まで開催されます。全展示のチケットは20ユーロ、コレクション展示のみの場合は14ユーロです。毎月第1木曜日の16:00〜20:00は無料で入場できます。

火曜日から日曜日の10:00〜18:00、木曜日は20:00まで開館しています。入口はPotsdamer Straße側にあり、Reichpietschufer側からは段差のないアクセスができます。一部のコレクション室は再構成のため閉鎖中ですので、企画展を目当てにお越しいただき、常設展示は嬉しいおまけとして楽しんでください。

Gropius Bauでのシュリンゲンジーフ展

Gropius Bauは、建物全体をひとりのアーティストに一度に託しており、今冬は2027年1月17日までChristoph Schlingensiefの展覧会が開催されています。展示は、ガラス屋根の中庭に設置された大型インスタレーション「Kaprow City」で幕を開け、8つの展示室にわたるインスタレーション、映像、アーカイブ資料へと続きます。Paul Poetによる映画「Ausländer Raus! Schlingensiefs Container」は、火曜日を除く毎日16:00に上映されます。

この展覧会には、人種差別的および能力主義的な言葉遣い、植民地主義的暴力に関する注意書きが掲示されており、ストロボ効果も使われています。15ユーロのチケットでは、同じ建物で2027年1月17日まで開催中の「Kreuzberg: Kunst und Migration seit 1960」もご覧いただけます。開館時間は平日12:00、週末10:00から19:00までで、火曜日は休館です。

Auguststraßeと地下壕

KW Institute for Contemporary Artは、Mitteの石畳の中庭に面したAuguststraßeにある、かつてマーガリン工場だった建物にあります。Susan Hillerの「Bad Dreams」は、他の2つの展覧会とともに2027年1月10日まで開催され、BPA//による展覧会「Undercurrents」は12月5日に開幕します。入場料は10ユーロで、18歳未満は無料です。毎月1回の木曜日は、誰でも無料で入場できます。開館時間は水曜日から月曜日の11:00〜19:00です。館内の見学は1時間で十分で、建物の外の通りには商業ギャラリーが並んでいるので、そちらも歩いてみるとよいでしょう。

Boros Collectionは、Mitteのレinhardtstraßeにある窓のないコンクリート製の防空壕を利用しています。Friedrichstraße駅から歩いて行くことができます。入場はガイドツアーのみで、事前予約が必要です。ツアーは1時間半で、作品と建物の両方について解説があります。この地下壕は1942年に避難施設として建設され、1992年にはテクノクラブになりました。チケットは20ユーロ、割引料金は12ユーロです。予約時に英語かドイツ語かを選べます。現在の展示は「Collection #4」で、Tomma Abts、Ed Atkins、Pol Taburetの作品が並んでいます。ツアーは決められた日にのみ催行されるため、フライト前に必ず日程を確認しておいてください。

ノイケルンのブルワリー

KINDL – Centre for Contemporary Artは、ノイケルンにある旧Berliner Kindl醸造所のボイラー室にあります。高く伸びるレンガ造りのホールには、産業建築らしいアーチ型の窓があります。Mischa Kuballの「boiler house」が2027年5月30日までこの空間を占めており、建物の歴史をもとに構成されています。隣の機械室では、Kira Freijeの「Between Sunlight」を含む2つの展覧会が、2027年2月21日まで開催されています。入場料は、10ユーロ、7ユーロ、割引料金の4ユーロから、ご自身で選んでお支払いいただけます。開館時間は水曜日から日曜日の12:00からで、水曜日は20:00まで、それ以外の日は18:00までです。

月曜日と火曜日

ベルリンの美術館の多くは月曜日が休館で、残りの多くは火曜日が休館です。毎日開いている場所が2つあり、もう1つは火曜日の穴埋めに役立ちます。

C/O Berlinは毎日11:00から20:00まで開館しており、S+U Zoologischer Garten駅から数歩の、低く白い建物のAmerika Hausにあります。Carrie Mae Weemsの「The Heart of the Matter」は2027年2月3日まで開催され、その隣では2つの写真賞の展覧会が2027年1月20日まで開かれています。入場料は15ユーロ、割引料金は8ユーロで、18歳以下は無料です。土曜日に訪れる場合は午前中がおすすめです。Weemsの展示の一部は、イベントのため15:30以降に閉鎖されることがあります。エレベーターは故障中です。

Fotografiska Berlinは毎日10:00から23:00まで開館しているため、夕食後にもゆっくり楽しめる数少ない場所です。Oranienburger Straßeにある旧Kunsthaus Tacheles内にあり、傷跡の残るグラフィティだらけの外壁は改修され、屋上にはバーもあります。Roger Ballenの展覧会は2027年3月14日まで、Lauren Greenfieldの「Social Studies」は2027年1月12日まで開催されます。入場料は15ユーロです。火曜日の18:00以降は、オンラインで予約すると2枚の料金で2名入場でき、1人あたり7.50ユーロになります。

URBAN NATION Museum for Urban Contemporary Artは、Schöneberg のBülowstraßeにあり、入場無料です。建物の正面は展覧会ごとにアート作品として塗り替えられます。「Love Letters to the City」には、Banksy、Blek le Rat、Martha Cooperなど50人以上のストリートアーティストが参加しています。彼らが共通して取り組んでいる問いは、公共空間は誰のものなのか、というものです。開館時間は火曜日と水曜日が10:00から、木曜日から日曜日は12:00からです。閉館時間は、週の初めは18:00、その後は20:00です。

お出かけ前に

Hamburger BahnhofとNeue Nationalgalerieは月曜日が休館です。Gropius BauとKWは火曜日が休館です。KINDLは月曜日と火曜日の両方が休館です。地下壕ツアーは、旅行前に予約しておきましょう。Gropius Bauは12月22日、23日、24日、31日が休館で、ストリートアートの美術館はクリスマスから年末年始の期間中ずっと休館です。

詳しくはベルリンガイドとベルリンのホテル検索をご覧ください。