Berlin

Berlin

柏林不会让你轻松适应。它是一个庞大、分散、由特色各异的街区组成的集合体,饱受20世纪留下的伤痕,并由充裕的物理空间所定义。其他首都城市将居民挤进狭小昂贵的角落,而柏林则在曾经的工业区、废弃机场和宽阔的社会主义大道上铺展开来。这是一座充满摩擦感的城市,粗野主义混凝土与宏伟的普鲁士纪念碑并存,夜晚不会随日出结束。

Berlin指南

本地人眼中的Berlin

柏林不会让你轻松适应。它是一个庞大、分散、由特色各异的街区组成的集合体,饱受20世纪留下的伤痕,并由充裕的物理空间所定义。其他首都城市将居民挤进狭小昂贵的角落,而柏林则在曾经的工业区、废弃机场和宽阔的社会主义大道上铺展开来。这是一座充满摩擦感的城市,粗野主义混凝土与宏伟的普鲁士纪念碑并存,夜晚不会随日出结束。

柏林的身份认同在分裂与重建中锻造而成。柏林墙的实体遗留仍然塑造着城市的地理格局,将西方的庄严古典机构与东方的原始工业亚文化分隔开来。1990年代柏林墙倒塌造成的真空,使得艺术家、占屋者和电子音乐先驱占领了废弃空间,形成了一种强烈独立、反商业的精神,至今仍在抵制完全的中产阶级绅士化。

Berlin
图版 IBerlin, 德国

柏林不会让你轻松适应。它是一个庞大、分散、由特色各异的街区组成的集合体,饱受20世纪留下的伤痕,并由充裕的物理空间所定义。其他首都城市将居民挤进狭小昂贵的角落,而柏林则在曾经的工业区、废弃机场和宽阔的社会主义大道上铺展开来。这是一座充满摩擦感的城市,粗野主义混凝土与宏伟的普鲁士纪念碑并存,夜晚不会随日出结束。

Guides & ideas

Berlin阅读清单

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

The best rooftop bars in Berlin for 2026

The best rooftop bars in Berlin for 2026

From bohemian car park gardens to Michelin-starred sky lounges, here is your definitive, queue-tested guide to drinking above the Berlin skyline.

The best stag do spots in Berlin

The best stag do spots in Berlin

Axes and boats by day, steins by four, a rooftop at sunset and a club that will actually let ten of you in — the honest, no-BS guide to a Berlin stag that works.

Wedding, Berlin: the north Berlin Kiez that still feels lived-in

Wedding, Berlin: the north Berlin Kiez that still feels lived-in

A scruffy, multicultural district of cheap beer, serious kitchens and low-key culture, Wedding is Berlin at street level — unpolished, good-value and quietly compelling.

Schöneberg, Berlin: Bowie plaques, queer bars and market mornings

Schöneberg, Berlin: Bowie plaques, queer bars and market mornings

A slow, lived-in corner of Berlin where Bowie, Cabaret and a Saturday market still share the same streets as neighbours carrying cheese home in paper bags.

Prenzlauer Berg, Berlin: Altbau Calm, Sunday Noise and the City’s Softest Edge

Prenzlauer Berg, Berlin: Altbau Calm, Sunday Noise and the City’s Softest Edge

From Mauerpark’s Sunday karaoke to Kollwitzplatz’s market stalls, Prenzlauer Berg is Berlin at its most polished, lived-in and quietly local.

Neukölln, Berlin: the district that never learned to whisper

Neukölln, Berlin: the district that never learned to whisper

From Sonnenallee’s Syrian bakeries to Weserstraße’s candlelit bars and the runway emptiness of Tempelhofer Feld, Neukölln is Berlin at full volume, all night and all appetite.

住宿区域

街区

01
米特区

米特区

适合:适合首次来访、希望步行到达主要历史地标的游客。代价是氛围单调、高度旅游化且价格虚高。

历史与商业核心,遍布宏伟的普鲁士建筑、博物馆建筑群和高端购物街。

Where to stay — 御林广场或托尔街附近的高端商务酒店和精品公寓。

02
克罗伊茨贝格区

克罗伊茨贝格区

适合:适合寻求独立酒吧、街头美食和另类文化的旅行者。代价是噪音、偶尔的街头混乱,以及格尔利茨公园附近可见的毒品活动。

历史上西柏林朋克和土耳其移民社区的中心,如今融合了粗粝的街头生活、运河边的聚会场所和科技办公室。

Where to stay — 奥拉宁街附近的工业时尚精品酒店和独立旅馆。

03
普伦茨劳贝格区

普伦茨劳贝格区

适合:适合家庭、悠闲旅行者以及喜欢安静早晨的人。代价是缺乏深夜的粗粝感和高度士绅化的氛围。

一个绿树成荫的富裕街区,拥有精美的改建前战前公寓楼、安静的广场和独立咖啡馆。

Where to stay — 靠近科尔维茨广场的安静精品酒店和家庭友好型服务公寓。

04
新克尔恩区

新克尔恩区

适合:适合年轻旅行者和预算有限的美食爱好者。代价是垃圾、噪音和缺乏传统旅游景点。

一个多元、充满活力的街区,传统中东面包店与自然酒酒吧和实验艺术空间并存。

Where to stay — 韦瑟街附近的经济型设计旅舍和简单公寓。

05
弗里德里希斯海因区

弗里德里希斯海因区

适合:适合俱乐部爱好者和原始另类空间的粉丝。代价是周末派对人群可能会让这里显得凄凉且拥挤。

一个工业边缘的街区,以前苏联时期的纪念性建筑、跳蚤市场和城市最密集的电子音乐俱乐部集中地而闻名。

Where to stay — 华沙街附近的时尚音乐主题酒店和经济型旅舍。

06
舍讷贝格区

舍讷贝格区

适合:适合LGBTQ+旅行者以及寻求轻松、真实西柏林氛围的人。代价是主要中心之外晚上很安静。

一个优雅的历史街区,拥有自豪的酷儿遗产、宏伟的战前住宅区和绿树成荫的安静街道。

Where to stay — 诺伦多夫广场附近的经典中档酒店和同志友好旅馆。

07
夏洛滕堡区

夏洛滕堡区

适合:适合寻求安静奢华、古典文化和精致餐饮的旅行者。代价是气氛保守,且远离夜生活核心。

老西柏林富裕的中心,以战前豪华公寓、高端设计精品店和传统文学咖啡馆为特色。

Where to stay — 选帝侯大道附近的五星级豪华酒店和历史精品酒店。

08
韦丁区

韦丁区

适合:适合寻找真实、未经士绅化的城市一角的勇敢旅行者。代价是环境稍显粗粝,餐饮选择较少。

一个朴实无华的工人阶级社区,拥有工业遗产、宁静的水道和不断壮大的艺术家群体。

Where to stay — 简单实惠的旅馆和基本公寓。

09
莫阿比特区

莫阿比特区

适合:适合想要中心位置又不想遇到米特区人群的旅行者。代价是缺乏主要夜生活,晚间场景较为安静。

一个历史悠久的、被水环绕的工人阶级街区,以宏伟的砖砌工业建筑和安静的居住氛围为特色。

Where to stay — 主火车站附近的中档商务酒店和现代服务公寓。

直接预订

预订Berlin的酒店

正在加载实时空房与实时价格…

餐饮推荐

餐饮

Der Fischladen

Der Fischladen

€€
普伦茨劳贝格

一家社区鱼贩和休闲小酒馆,提供新鲜、可持续捕捞的鱼,现场简单烹饪。

Signature — 煎红鱼配土豆沙拉

Grill Royal

Grill Royal

€€€€
米特区

一家时尚的河畔热点,艺术品装饰,深受国际名流喜爱,提供品质卓越的牛排。

Signature — 干式熟成和牛肋眼

Adana Grillhaus

Adana Grillhaus

€€
克罗伊茨贝格

一家地道、烟熏火燎的土耳其 ocakbaşı 烧烤店,在热闹随意的环境中用明火烤制肉串。

Signature — 羊肋排和阿达纳烤肉串

The Bird

The Bird

€€
普伦茨劳贝格

一家热闹的美式酒吧,供应厚切手工汉堡和干式熟成牛排,服务干脆利落。

Signature — Filthy Harry 汉堡

Zur Letzten Instanz

Zur Letzten Instanz

€€€
米特区

自16世纪开始营业,是柏林最古老的酒馆,在木墙餐厅供应经典、厚重的柏林菜。

Signature — 猪肘 (Eisbein)

Lutter & Wegner

Lutter & Wegner

€€€
米特区

位于倍倍尔广场上的优雅历史餐厅,以其丰富的酒单和经典的奥德美食闻名。

Signature — 维也纳炸肉排配温土豆黄瓜沙拉

Max und Moritz

Max und Moritz

€€
克罗伊茨贝格

一间经典的、高天花板的酒馆,历史可追溯至1902年,保留着新艺术风格瓷砖和丰盛的当地菜肴。

Signature — 柯尼斯堡肉丸(小牛肉丸配酸豆酱)

Nobelhart & Schmutzig

Nobelhart & Schmutzig

€€€€
克罗伊茨贝格

一家以本地食材为绝对核心的米其林星级餐厅,严格禁用胡椒、柠檬以及任何非本地区来源的食材。

Signature — 多道菜、微季节变化的品鉴菜单

Rutz

Rutz

€€€€
米特区

柏林首家三家米其林星级餐厅,提供高度复杂、极具智性启发的菜品,注重发酵工艺与本地自然风味。

Signature — 灵感菜单,聚焦本地森林与水源食材

CODA Dessert Dining

CODA Dessert Dining

€€€€
新克尔恩

一家独特的、拥有多家米其林星级的餐厅,完全以糕点技艺为基础提供多道品鉴菜单,且不添加精制糖。

Signature — 黄番茄与鹰嘴豆甜点搭配

Mustafa's Gemüse Kebap

Mustafa's Gemüse Kebap

克罗伊茨贝格

柏林最著名的烤肉饼摊,以其独特的鸡肉烤蔬菜卷而闻名,常年排起长队。

Signature — 鸡肉蔬菜卷饼,配羊奶酪和柠檬汁

Curry 36

Curry 36

克罗伊茨贝格

一家经典的立食小吃店,为当地居民、出租车司机和夜猫子提供地道的柏林咖喱香肠。

Signature — 去肠衣的咖喱香肠配薯条

Hamy Cafe

Hamy Cafe

新克尔恩

一家节奏飞快、人气极高的越南小店,供应新鲜、实惠且风味十足的每日特色菜。

Signature — 红咖喱鸡肉配新鲜香草

Cookies Cream

Cookies Cream

€€€€
米特区

一家米其林星级素食餐厅,藏身于夜店后方的工业小巷中,以富有创意和质感的菜品著称。

Signature — 帕尔马干酪团子配松露汤

Lucky Leek

Lucky Leek

€€€
普伦茨劳贝格

一家经营多年的全素高级餐厅,在轻松氛围中提供创意多道时令菜单。

Signature — 时令纯素品鉴菜单

夜晚活动

夜生活

Berghain

Berghain

弗里德里希斯海因区

无可争议的电子音乐殿堂,坐落于前发电厂内,以其音响系统、暗室和严格的入场政策而闻名。

Tresor

Tresor

米特区

1990年代电子音乐运动的先驱,现位于一个巨大的、多房间的废弃供暖厂内。

Watergate

Watergate

克罗伊茨贝格区

一家位于施普雷河畔的时尚两层俱乐部,以覆盖整面墙的LED灯光装置和水景而闻名。

Sisyphos

Sisyphos

利希滕贝格区

一家占地广阔的节日式俱乐部,前身是狗粮工厂,拥有大型户外沙滩区。

KitKatClub

KitKatClub

米特区

一家传奇且高度自由主义的 fetish 和电子音乐俱乐部,自我表达和身体积极性是必需的。

Anomalie Art Club

Anomalie Art Club

普伦茨劳贝格区

一个创意中心,结合了电子音乐、数字艺术装置和工业庭院中的户外活动。

Buck and Breck

Buck and Breck

米特区

一家隐秘的、屡获殊荣的地下酒吧,藏在一扇秘密门后,围绕一张大桌子,定制鸡尾酒在此调制。

Green Door

Green Door

舍讷贝格区

一家经典的复古风格鸡尾酒吧,通过门铃进入,以古怪的装饰和卓越、平衡的饮品而闻名。

Klunkerkranich

Klunkerkranich

新克尔恩区

一家宽阔的绿植屋顶酒吧,坐落在多层停车场的顶部,可欣赏全景日落。

Velvet

Velvet

新克尔恩

一家创新的酒吧,每周从周围的森林和田野中采集食材,打造独特的液体风味。

Monkey Bar

Monkey Bar

夏洛滕堡

位于25小时酒店十楼的时尚屋顶酒吧,可透过落地窗俯瞰柏林动物园的猴苑。

Bar Tausend

Bar Tausend

米特区

一家高端酒吧,隐藏在腓特烈大街站的铁路轨道下方,拥有戏剧性的镜面天花板。

Quasimodo

Quasimodo

夏洛滕堡

城市最古老的爵士乐地窖之一,位于Delphi Filmpalast下方,举办国际爵士、蓝调和灵魂乐演出。

SO36

SO36

克罗伊茨贝格

一个传奇的朋克和另类场地,曾是1970和80年代城市音乐场景的核心,至今仍举办原始演出和酷儿派对。

A-Trane

A-Trane

夏洛滕堡

一家小型、备受尊敬的爵士俱乐部,以其卓越的音响效果和深夜周末即兴演奏会而闻名。

Lido

Lido

克罗伊茨贝格

前身是1950年代的电影院,现已改造成现场音乐场地,举办独立、摇滚和电子乐队演出。

Schokoladen

Schokoladen

米特区

1990年代占屋文化的幸存者,这个另类文化中心举办独立朋克演出和朗诵会。

B-Flat

B-Flat

米特区

现代、专注声学的爵士俱乐部,在时尚的地下室环境中接待本地和国际音乐家。

艺术与历史

文化

新博物馆

新博物馆

米特区

这座由 David Chipperfield 修复的精美建筑内,藏有举世闻名的娜芙蒂蒂半身像和大量古埃及文物。

犹太博物馆柏林

犹太博物馆柏林

克罗伊茨贝格

由丹尼尔·里伯斯金设计的锌皮外观建筑,视觉冲击力强,诉说两千年的德裔犹太人历史。

东德博物馆

东德博物馆

米特区

一座互动式体验博物馆,让你亲身感受东德社会主义时期的日常生活,甚至能坐进特拉贝特汽车。

汉堡车站美术馆

汉堡车站美术馆

莫阿比特

前19世纪火车站改造的大型当代艺术博物馆,收藏沃霍尔、博伊斯和基弗等作品。

画廊

画廊

蒂尔加滕

收藏了13至18世纪欧洲绘画的顶尖作品,包括伦勃朗和维米尔的杰作。

德国历史博物馆

德国历史博物馆

米特区

坐落于历史悠久的军械库内,全面而批判地展示德国数百年历史。

国会大厦

国会大厦

米特区

德国议会的历史所在地,顶部由诺曼·福斯特设计的现代玻璃穹顶可俯瞰政府区全景。

勃兰登堡门

勃兰登堡门

米特区

柏林统一与分裂的终极象征,这座18世纪新古典主义凯旋门曾矗立在柏林墙的死亡地带。

东区画廊

东区画廊

弗里德里希斯海因

一段原汁原味的1.3公里柏林墙遗迹,覆盖着1990年由国际艺术家绘制的上百幅壁画。

欧洲被害犹太人纪念碑

欧洲被害犹太人纪念碑

米特区

由彼得·艾森曼设计的2711根高低不等的混凝土方碑,令人震撼而迷失,传达不安之感。

滕珀尔霍夫田野

滕珀尔霍夫田野

滕珀尔霍夫

一座战前大型机场,2008年关闭后改造为公共公园,当地人在跑道上骑车、跑步和烧烤。

威廉皇帝纪念教堂

威廉皇帝纪念教堂

夏洛滕堡

这座新罗马式教堂的残破尖塔在二战轰炸后保留未修,成为纪念和平的震撼地标。

博罗斯收藏

博罗斯收藏

米特区

世界级私人当代艺术收藏,位于一座五层高的二战混凝土碉堡内。

König Galerie

König Galerie

克罗伊茨贝格

这座颇具影响力的当代艺术画廊设在圣艾格尼丝教堂(St. Agnes)内,该教堂是一座建于20世纪60年代的庞然大物式粗野主义前教堂。

C/O Berlin

C/O Berlin

夏洛滕堡

位于历史悠久的Amerika Haus内,一个专注于摄影和视觉媒体的著名展览空间。

Berlinische Galerie

Berlinische Galerie

克罗伊茨贝格

柏林州立现代艺术、摄影和建筑博物馆,展品涵盖从1870年至今柏林创作的相关作品。

KW当代艺术研究所

KW当代艺术研究所

米特区

一座位于前人造黄油工厂内的前卫实验性艺术机构,以举办柏林双年展而闻名。

Sammlung Scharf-Gerstenberg

Sammlung Scharf-Gerstenberg

夏洛滕堡

一个非凡的收藏,专注于超现实主义和象征主义艺术,展品包括达利、马格利特和马克斯·恩斯特的作品。

时机

何时游览

春季

清新的空气和沿柏林墙小径的樱花。城市从冬眠中苏醒,户外咖啡馆的座位重新回到人行道上。

夏季

长长的白昼和温暖的夜晚。生活完全转移到户外——运河边、啤酒花园和露天俱乐部,但主要旅游景点会变得拥挤。

秋季

蒂尔加滕公园的树叶变成金色。气温迅速下降,但文化活动日程紧凑,博物馆排队人流可控。

冬季

寒冷、阴暗且多风。刺骨的波罗的海气流扫过宽阔的大道,但城市用充满氛围的圣诞市场和旺季的俱乐部文化弥补了这一点。

What it costs

Budgeting

背包客
€50-70
中档
€110-160
豪华
€280-450
后勤

出行方式

地图:Berlin

从机场出发

柏林勃兰登堡机场 (BER) 由机场快线 (FEX) 和区域列车连接市中心,到达中央火车站不到30分钟。S-Bahn的S9和S45线也服务航站楼,但时间更长。

公共交通

柏林交通公司 (BVG) 的网络高效,结合了U-Bahn (地铁)、S-Bahn (高架列车)、有轨电车和公交车。周末,主要U-Bahn和S-Bahn线路彻夜运行。

通票与门票

柏林欢迎卡提供无限次乘坐和主要景点折扣(大致价格范围 €€)。如果不打算参观很多博物馆,标准的24小时AB区交通票更经济实惠(大致价格范围 €)。

步行

柏林太大,无法仅靠步行游览。虽然单个街区非常适合步行,但往返各区需要乘坐公共交通或租自行车。

智能旅行

安全与礼仪

当地礼仪

  • 不要在人行道上涂成红色的自行车道上行走;骑行者速度快,会对你喊叫或撞到你。
  • 喝完瓶装饮料后,将玻璃瓶('押金瓶')整齐地放在公共垃圾桶旁,而不是扔进里面,以便拾荒者方便收集。
  • 过马路时务必等待绿灯;当地人非常反感乱穿马路。
来自当地

实用建议

1

上车前购买车票并立即在站台验票;检查员着便衣,不接受任何借口。

2

许多博物馆周一闭馆,因此计划文化游览请避开周一。

3

免费参观国会大厦穹顶需提前数周预约,因为安全审查需要护照信息且名额很快被抢完。

4

随身携带1欧元硬币,用于超市手推车和主要博物馆的储物柜。

5

如果冬季来访,请携带防风衣物;宽阔的社会主义大道如同在风中输送来自波罗的海的寒冷空气。

6

小费很随意;四舍五入到整数欧元,或服务好时加5-10%,付款时告知服务员总金额。

Berlin常见问题

怎么才能进入Berghain?

没有保证的方法,但穿着深色简约的衣服、排队时小声说德语、不用手机,会提高成功率。

在柏林可以用信用卡付款吗?

许多小咖啡馆、酒吧和街头小吃摊仍然只收现金,所以一定要随身携带欧元。

自来水可以安全饮用吗?

是的,自来水质量非常高且完全安全,尽管餐厅很少免费提供。

需要说德语吗?

不需要,英语在几乎所有商店、餐厅和酒吧中被广泛且流利使用,尤其是在东部各区。

瓶子的回收系统如何运作?

大多数塑料和玻璃瓶都含有押金 (Pfand),应将其归还到超市的自动回收机获得现金退款。